N° PM95001027 - tableau : Sainte Thérèse en prière

 
Edifice : monastère du Carmel de Pontoise
  95000 Pontoise
Image manquante

Informations :

Adresse forme index : Pierre-Butin (rue) 55
Personne creatrice de l'objet : France (école)
Catégorie technique : peinture
Commune forme index : Pontoise
Copyright : (c) Monuments historiques
Dénomination : tableau
Dimensions : h = 114 ; la = 89
Date de la derniere mise a jour : 2024-06-25
Date de création de la notice : 2005-04-14
Domaine : Peinture
Date et typologie de la protection : 2003/06/23 : classé au titre objet
Cadre de l'étude : liste objets classés MH
Historique : Ecole française. Ce tableau s'inspire beaucoup du portrait réalisé du vivant de la sainte à Séville en 1576 par Giovanni Carducci, devenu le frère carme Jean de la Misère.
Identifiant Agregee : OXXR1L
Inscription : inscription (espagnol);inscription (français);inscription (latin)
Lien vers la base Archiv MH : https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM95001027&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
Matériaux : toile (support) : peinture à l'huile
Précision sur_l'état : inscription (espagnol) ; inscription (français) ; inscription (latin)
Précision sur l'inscription : Inscription (espagnol) : Copia del Vexdadero Reixato de Santa Thexesa de Jesus Sacado del oxiginal a que atiene en [...] Senor Duque de Alba en Madrid (en bas du tableau, à gauche). Inscription (français) : Copie du véritable portrait de Ste Thérèse peinte d'après l'original qui appartient à son altesse Monseigneur le Duc d'Albe à Madrid (en bas du tableau, à droite, traduction en français de l'inscription à gauche). Inscription (latin) : Misericordias Domini in aeternum cantado in generatationem et. (au-dessus de la tête de la sainte).
Typologie de la protection : classé au titre objet
Siecle de création : 17e siècle
Statut juridique du propriétaire : propriété privée
Titre iconographique : Sainte Thérèse en prière
Adresse forme éditoriale : 55 rue Pierre-Butin
Commune forme editoriale : Pontoise
Typologie du dossier : dossier individuel